Mit seinen Geschichten aus dem Alltag des Hühnerhofs ist dem großen Ironiker Luigi Malerba ein riskantes, gelassenes, ziemlich zutreffendes Bild der Menschen und ihrer Illusionen wie auch Verschrobenheiten gelungen.

Da macht Weihnachten gute Laune: Geschichten von Natalia Ginzburg, Luigi Malerba, Andrea Camilleri, Leonardo Sciascia und vielen anderen.

Alan Bennett schleicht in die vermeintlich heilen kleinbürgerlichen Wohnzimmer, in deren Szenerien sich neben einigen Schrullen auch waschechte Bösartigkeiten offenbaren.

»Insgesamt wird das Kaninchen unterschätzt«, schrieb Klaus Wagenbach über das Wappentier des Verlags. Und in der Tat: Es ist verschmitzt und schlau, gelassen und manchmal träge, es buddelt gern und hat kurze Ohren, es vermehrt sich unbändig und heiter, hat gute Sitten, ist angenehm und gesellig.

»Liebe bringt selbst den Esel zum Tanzen«, sagt ein französisches Sprichwort. Unsere Nachbarn gelten als Lebens- und Liebeskünstler. Sie sind selbst ganz verliebt in dieses Klischee, und gewiss ist keine Sprache der Welt für Flirt und Verführung so geeignet wie das Französische.