Hamlet, berühmtestes Theaterstück der Weltliteratur – ein Prinz will den ermordeten Vater rächen, der Mörder aber liegt in Mutters Bett.
Othello, gemeinstes Eifersuchtsdrama der Weltliteratur – schwarzer Mann und weiße Frau als tragische Marionetten in einer teuflischen Verschwörung.
© Cathrine Fried-Boswell
Erich Fried, geboren 1921 in Wien, floh 1938 nach London, wo er bis zu seinem Tod 1988 lebte. Wegen seines Gedichtbands »und Vietnam und« (1966) zunächst heftig umstritten, wurde er spätestens mit den »Liebesgedichten« (1979) zum meistgelesenen deutschsprachigen Lyriker seit Bertolt Brecht. Ausgezeichnet mit vielen Literaturpreisen und gewürdigt als ›idealer Übersetzer‹ Shakespeares.
William Shakespeare wurde 1564 in Stratford-upon-Avon geboren. Der bedeutendste und einflussreichste englische Dramatiker starb 1616. Seine Dramen gehören zu den am häufigsten aufgeführten und verfilmten Stücken der Welt.